{"id":230,"date":"2020-01-30T16:44:50","date_gmt":"2020-01-30T07:44:50","guid":{"rendered":"http:\/\/suzuki-global.com\/vietnam-accounting\/?p=230"},"modified":"2021-12-21T14:12:54","modified_gmt":"2021-12-21T05:12:54","slug":"commentary-on-vietnams-revised-labor-law-and-working-visa-for-foreigner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/suzuki-global.com\/vi\/commentary-on-vietnams-revised-labor-law-and-working-visa-for-foreigner\/","title":{"rendered":"Lu\u1eadt lao \u0111\u1ed9ng Vi\u1ec7t Nam | S\u1eeda \u0111\u1ed5i gi\u1ea5y ph\u00e9p lao \u0111\u1ed9ng (th\u1ecb th\u1ef1c lao \u0111\u1ed9ng) cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i"},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Lu\u1eadt lao \u0111\u1ed9ng Vi\u1ec7t Nam | S\u1eeda \u0111\u1ed5i gi\u1ea5y ph\u00e9p lao \u0111\u1ed9ng (th\u1ecb th\u1ef1c lao \u0111\u1ed9ng) cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/span><\/h2>\r\n<ul>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lu\u1eadt Lao \u0111\u1ed9ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i t\u1eeb th\u00e1ng 1 n\u0103m 2021.<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lu\u1eadt lao \u0111\u1ed9ng s\u1eeda \u0111\u1ed5i t\u0103ng c\u01b0\u1eddng b\u1ea3o v\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e1c c\u00f4ng ty c\u1ea7n xem x\u00e9t l\u1ea1i c\u00e1ch th\u1ee9c lao \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 lu\u1eadt lao \u0111\u1ed9ng s\u1eeda \u0111\u1ed5i.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Qu\u1ed1c h\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 th\u00f4ng qua Lu\u1eadt Lao \u0111\u1ed9ng s\u1eeda \u0111\u1ed5i, c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1eeb th\u00e1ng 1\/2021. Theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a T\u1ed5 ch\u1ee9c Lao \u0111\u1ed9ng Qu\u1ed1c t\u1ebf (ILO), ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd s\u1eeda \u0111\u1ed5i c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 lao \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ed1c t\u1ebf t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. L\u1ea7n n\u00e0y, t\u00f4i s\u1ebd gi\u1ea3i th\u00edch nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i quan tr\u1ecdng trong lu\u1eadt lao \u0111\u1ed9ng s\u1eeda \u0111\u1ed5i.<\/span><\/p>\r\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u00ednh c\u1ee7a lu\u1eadt lao \u0111\u1ed9ng s\u1eeda \u0111\u1ed5i<\/span><\/h2>\r\n<p><b>th\u1eddi gian l\u00e0m vi\u1ec7c<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gi\u1edbi h\u1ea1n gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c gi\u1ed1ng nh\u01b0 48 gi\u1edd m\u1ed9t tu\u1ea7n, nh\u01b0ng theo Lu\u1eadt Lao \u0111\u1ed9ng s\u1eeda \u0111\u1ed5i, gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 8 gi\u1edd m\u1ed9t ng\u00e0y ho\u1eb7c 48 gi\u1edd m\u1ed9t tu\u1ea7n. Tuy nhi\u00ean, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng l\u00e0m th\u00eam gi\u1edd, th\u00ec s\u1ed1 gi\u1edd l\u00e0m th\u00eam t\u1ed1i \u0111a c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 12 gi\u1edd m\u1ed9t ng\u00e0y, 40 gi\u1edd m\u1ed9t th\u00e1ng v\u00e0 200 gi\u1edd m\u1ed9t n\u0103m. \u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u00e0nh nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00ean \u0111\u1ebfn 300 gi\u1edd m\u1ed7i n\u0103m.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u25bc Ng\u00e0nh t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi gi\u1edbi h\u1ea1n tr\u00ean 300 gi\u1edd<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">May \/ d\u1ec7t, da \/ gi\u00e0y d\u00e9p, thi\u1ebft b\u1ecb \u0111i\u1ec7n \/ s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111i\u1ec7n t\u1eed, n\u00f4ng nghi\u1ec7p, l\u00e2m nghi\u1ec7p v\u00e0 th\u1ee7y s\u1ea3n, mu\u1ed1i, s\u1ea3n xu\u1ea5t \/ ph\u00e2n ph\u1ed1i \u0111i\u1ec7n, truy\u1ec1n th\u00f4ng, l\u1ecdc d\u1ea7u, c\u1ea5p tho\u00e1t n\u01b0\u1edbc, v.v.<\/span><\/p>\r\n<p><b>H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng lao \u0111\u1ed9ng (h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng lao \u0111\u1ed9ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u1eddi h\u1ea1n)<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt lao \u0111\u1ed9ng, n\u1ebfu b\u1ea1n giao k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng lao \u0111\u1ed9ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u1eddi h\u1ea1n (t\u1eeb 1 \u0111\u1ebfn 3 n\u0103m) hai l\u1ea7n th\u00ec b\u1ea1n c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 giao k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng lao \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u1eddi h\u1ea1n. V\u1edbi s\u1ef1 s\u1eeda \u0111\u1ed5i n\u00e0y c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt Lao \u0111\u1ed9ng, ngh\u0129a v\u1ee5 l\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00f4ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u1eddi h\u1ea1n ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a b\u1ecf n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi m\u1ed9t h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng lao \u0111\u1ed9ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u1eddi h\u1ea1n.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sa th\u1ea3i<\/span><b>:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea5m d\u1ee9t h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng lao \u0111\u1ed9ng ngay l\u1eadp t\u1ee9c n\u1ebfu nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n b\u1ecb ng\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e3i, mang thai ho\u1eb7c ch\u1ee7 c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng. Theo lu\u1eadt lao \u0111\u1ed9ng truy\u1ec1n th\u1ed1ng, ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng ph\u1ea3i c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u th\u00f4ng b\u00e1o t\u1ed1i thi\u1ec3u (30 ng\u00e0y kh\u00f4ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u1eddi h\u1ea1n v\u00e0 45 ng\u00e0y v\u00f4 th\u1eddi h\u1ea1n).<\/span><\/p>\r\n<p><b>li\u00ean hi\u1ec7p<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Theo lu\u1eadt lao \u0111\u1ed9ng c\u0169, c\u00f4ng \u0111o\u00e0n Vi\u1ec7t Nam ch\u1ecbu s\u1ef1 gi\u00e1m s\u00e1t c\u1ee7a T\u1ed5ng Li\u00ean \u0111o\u00e0n Lao \u0111\u1ed9ng Vi\u1ec7t Nam (TL\u0110L\u0110VN). Lu\u1eadt lao \u0111\u1ed9ng s\u1eeda \u0111\u1ed5i s\u1ebd cho ph\u00e9p b\u1ea1n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f4ng \u0111o\u00e0n \u0111\u1ed9c l\u1eadp.<\/span><\/p>\r\n<p><b>Tu\u1ed5i ngh\u1ec9 h\u01b0u<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u1eeb n\u0103m 2021, tu\u1ed5i ngh\u1ec9 h\u01b0u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng l\u00e0m vi\u1ec7c trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n lao \u0111\u1ed9ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng d\u1ea7n l\u00ean +3 th\u00e1ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi nam v\u00e0 +4 th\u00e1ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u1eef, \u0111\u1ebfn n\u0103m 2028 l\u00e0 nam nh\u01b0 hi\u1ec7n nay. \u0110\u1ebfn n\u0103m 2035, n\u1eef s\u1ebd n\u00e2ng t\u1eeb hi\u1ec7n t\u1ea1i t\u1eeb 55 \u0111\u1ebfn 60, t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng. Vi\u1ec7c n\u00e2ng tu\u1ed5i ngh\u1ec9 h\u01b0u nh\u1eb1m tr\u00e1nh t\u00ecnh tr\u1ea1ng thi\u1ebfu lao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb n\u0103m 2040 v\u00e0 tr\u00e1nh \u0111\u1ec3 t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u00f3ng BHXH trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u1ecf m\u1eaft.<\/span><\/p>\r\n<p><b>ph\u00e2n bi\u1ec7t<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lu\u1eadt Lao \u0111\u1ed9ng s\u1eeda \u0111\u1ed5i quy \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng kh\u1ecfi b\u1ecb ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed t\u1ea1i n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y bao g\u1ed3m m\u00e0u da, ch\u1ee7ng t\u1ed9c, qu\u1ed1c t\u1ecbch, d\u00e2n t\u1ed9c, gi\u1edbi t\u00ednh, mang thai, quan \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh tr\u1ecb, khuy\u1ebft t\u1eadt, HIV, qu\u1ea5y r\u1ed1i t\u00ecnh d\u1ee5c v\u00e0 h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa. Lu\u1eadt lao \u0111\u1ed9ng s\u1eeda \u0111\u1ed5i c\u0169ng t\u0103ng c\u01b0\u1eddng b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n vi\u00ean tr\u1ebb.<\/span><\/p>\r\n<p><b>B\u1ed5 sung ng\u00e0y ngh\u1ec9<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hai ng\u00e0y ngh\u1ec9 li\u00ean ti\u1ebfp s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ed9ng th\u00eam m\u1ed9t ng\u00e0y v\u00e0o ng\u00e0y ngh\u1ec9 l\u1ec5 Qu\u1ed1c kh\u00e1nh (2\/9). Ngo\u00e0i ng\u00e0y 2 th\u00e1ng 9 hi\u1ec7n t\u1ea1i, ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 9 ho\u1eb7c ng\u00e0y 3 th\u00e1ng 9 s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y l\u1ec5 qu\u1ed1c gia t\u00f9y theo n\u0103m.<\/span><\/p>\r\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1eeda \u0111\u1ed5i Lu\u1eadt lao \u0111\u1ed9ng Gi\u1ea5y ph\u00e9p lao \u0111\u1ed9ng (Th\u1ecb th\u1ef1c l\u00e0m vi\u1ec7c)<\/span><\/h2>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/suzuki-global.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/accountant-1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/suzuki-global.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/labor-law-1.jpg\" alt=\"lu\u1eadt lao \u0111\u1ed9ng\" class=\"alignnone wp-image-125\" width=\"1280\" height=\"853\" \/><\/a><\/figure>\r\n\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nh\u00e2n vi\u00ean n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ph\u1ea3i gia h\u1ea1n gi\u1ea5y ph\u00e9p lao \u0111\u1ed9ng (th\u1ecb th\u1ef1c l\u00e0m vi\u1ec7c) hai n\u0103m m\u1ed9t l\u1ea7n, nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd ch\u1ec9 c\u1ea7n gia h\u1ea1n b\u1ed1n n\u0103m m\u1ed9t l\u1ea7n l\u00e0 \u0111\u1ee7. Xin l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng theo Lu\u1eadt Lao \u0111\u1ed9ng s\u1eeda \u0111\u1ed5i, c\u1ea7n ph\u1ea3i xin gia h\u1ea1n th\u00eam hai n\u0103m sau khi h\u1ebft hai n\u0103m \u0111\u1ea7u ti\u00ean. C\u1ea7n ph\u1ea3i b\u1ed1 tr\u00ed ch\u1ee9ng ch\u1ec9 c\u1ea3nh s\u00e1t (\u0111\u1ed3n c\u00f4ng an) v\u00e0 ch\u1ee9ng ch\u1ec9 t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1i h\u1ecdc m\u1ed7i l\u1ea7n c\u1ea5p \u0111\u1ed5i, nh\u01b0ng n\u1ec1n t\u1ea3ng l\u00e0 \u0111\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng th\u1ee7 t\u1ee5c cho ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 thu h\u00fat \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/span><\/p>\r\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i kh\u00e1c trong lu\u1eadt lao \u0111\u1ed9ng s\u1eeda \u0111\u1ed5i<\/span><\/h2>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/suzuki-global.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/office-employee-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/suzuki-global.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/business-employee-1-1.jpg\" alt=\"nh\u00e2n vi\u00ean kinh doanh 1\" class=\"alignnone wp-image-135\" width=\"1280\" height=\"972\" \/><\/a><\/figure>\r\n\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u00ednh ph\u1ee7 kh\u00f4ng quy \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh s\u00e1ch ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng ty ri\u00eang l\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng, nh\u01b0ng ch\u00ednh ph\u1ee7 y\u00eau c\u1ea7u c\u00e1c quy t\u1eafc v\u1ec1 m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng t\u1ed1i thi\u1ec3u ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c tu\u00e2n th\u1ee7. Ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u1ec9 v\u00e0o kho\u1ea3ng ng\u00e0y 2 th\u00e1ng 9, ng\u00e0y Qu\u1ed1c kh\u00e1nh Vi\u1ec7t Nam.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lu\u1eadt lao \u0111\u1ed9ng Vi\u1ec7t Nam | S\u1eeda \u0111\u1ed5i gi\u1ea5y ph\u00e9p lao \u0111\u1ed9ng (visa lao \u0111\u1ed9ng) cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i Lu\u1eadt lao \u0111\u1ed9ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i t\u1eeb th\u00e1ng 1 n\u0103m 2021. [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":102,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,74],"tags":[16,29,33,35,39],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suzuki-global.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230"}],"collection":[{"href":"https:\/\/suzuki-global.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/suzuki-global.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suzuki-global.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suzuki-global.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/suzuki-global.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7830,"href":"https:\/\/suzuki-global.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230\/revisions\/7830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suzuki-global.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suzuki-global.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzuki-global.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzuki-global.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}