<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>越南會計|胡志明市的高級諮詢、會計、稅務和審計是[AACS]</title>
	<atom:link href="https://suzuki-global.com/zh_hk/category/article/vietnam-accounting/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link href="">https://suzuki-global.com/zh_hk</link>
	<description>支持公司設立、代理記賬、稅務、審計</description>
	<lastbuilddate>Tue, 21 Dec 2021 04:48:08 +0000</lastbuilddate>
	<language>zh-HK</language>
	<sy:updateperiod>
	每小時	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.7.9</generator>

<image>
	<url>https://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2021/12/cropped-aacs-logo3-32x32.jpg</url>
	<title>越南會計|胡志明市的高級諮詢、會計、稅務和審計是[AACS]</title>
	<link href="">https://suzuki-global.com/zh_hk</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>每個會計科目對IFRS和VAS的認可差異|走向會計部/總會計師</title>
		<link href="">https://suzuki-global.com/zh_hk/ifrs-and-vas-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[鈴木 啓之（宅地建物取引士・簿記1級・英語 / 中国語）]]></dc:creator>
		<pubdate>2021 年 6 月 18 日星期五 02:41:47 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[コラム]]></category>
		<category><![CDATA[ベトナムの会計]]></category>
		<category><![CDATA[IFRS]]></category>
		<category><![CDATA[VAS]]></category>
		<category><![CDATA[会計]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://suzuki-global.com/?p=2739</guid>

					<description><![CDATA[<p>IFRSとVASの会計勘定ごとの認識の違い（経理部・チーフアカウンタントの方へ） &#160; 20<a class="moretag" href="https://suzuki-global.com/zh_hk/ifrs-and-vas-2/"> Read more&#8230;</a></p>
<p>The post <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk/ifrs-and-vas-2/">IFRSとVASの会計勘定ごとの認識の違い | 経理部・チーフアカウンタントの方へ</a> first appeared on <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk">ホーチミンの進出コンサル・会計・税務はAACS</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>IFRSとVASの会計勘定ごとの認識の違い（経理部・チーフアカウンタントの方へ）</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400;">2025年のベトナム会計基準（VAS）へのIFRS導入を向けた方針が打ち出されているものの、IFRSとVASとの認識には、大きな違いが残っています。今回は、IFRSとVASの会計上の「認識」の違いについて、経理部門、チーフアカウントの方に向けて、お伝えします。</span></p>
<div class="elementor-text-editor elementor-clearfix">
<p><a href="#table1"><span style="color: #0000ff;"><strong>⇒ベトナムのVASとIFRSの各勘定科目の比較表</strong></span></a></p>
</div>
<h2><span style="font-weight: 400;">IFRSとVASの各勘定の認識</span></h2>
<p><b>のれん</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">VASでは、のれんは買収後10年以内の見積耐用年数にわたって償却され、年次減損評価の対象にはなりません。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>有形固定資産の減損評価</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">IFRS会計では、</span><b>有形固定資産</b><span style="font-weight: 400;">（PPE:Property, Plant and Equipment）として認識し、資産価値評価のルールがあります。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">VASでは、PPEの減損評価減は許可されていません。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>無形固定資産</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">VASでは、20年以内の耐用年数にわたって償却され、償却累計額を控除する、直接控除方式（直接法）で認識されます。償却原価の再評価は、許可されてません。。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>棚卸資産</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">VASでは、在庫評価方法として後入れ先出し、平均法を認めているものの、IFRSに準拠するために、先入れ先出し、または加重平均法に変更するように、推奨しています。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>キャッシュフロー</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">IFRSでは、支払利息及び受取配当金は営業活動によるキャッシュフローとして分類されています。配当金の支払いは、財務活動によるキャッシュフローとして分類されます。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">しかし、VASでは、詳細な規定がなく、現状、企業は配当、利息など、より柔軟に処理しています。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>金融商品</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">IFRSでは、金融商品は「公正価値評価」の概念が導入され、定期的に評価をしなければなりません。また、金融商品から派生するリスクについても、説明が必要です。VASでは、取得原価法が適用されます。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="table1" class="elementor-menu-anchor"></div>
<p>&nbsp;</p>

<table id="tablepress-2" class="tablepress tablepress-id-2">
<thead>
<tr class="row-1 odd">
	<th class="column-1">&nbsp;</th><th class="column-2">IFRS</th><th class="column-3">VAS</th>
</tr>
</thead>
<tbody class="row-hover">
<tr class="row-2 even">
	<td class="column-1">のれん</td><td class="column-2">毎年、減損テスト</td><td class="column-3">10年以内の定期償却</td>
</tr>
<tr class="row-3 odd">
	<td class="column-1">減損評価<br />
</td><td class="column-2">毎年、減損テスト</td><td class="column-3">なし</td>
</tr>
<tr class="row-4 even">
	<td class="column-1">棚卸資産<br />
<br />
</td><td class="column-2">先入先出<br />
平均法</td><td class="column-3">先入先出を推奨</td>
</tr>
<tr class="row-5 odd">
	<td class="column-1">キャッシュフロー<br />
<br />
</td><td class="column-2">厳格</td><td class="column-3">柔軟</td>
</tr>
<tr class="row-6 even">
	<td class="column-1">金融商品<br />
<br />
</td><td class="column-2">公正価値</td><td class="column-3">取得原価</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- #tablepress-2 from cache -->
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://suzuki-global.com/difference-between-vas-and-ifrs/" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" src="http://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2020/01/book-keeping-1.jpg" alt="book keeping" width="417" height="269" class="alignnone wp-image-137" srcset="https://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2020/01/book-keeping-1.jpg 1280w, https://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2020/01/book-keeping-1-600x387.jpg 600w, https://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2020/01/book-keeping-1-768x495.jpg 768w" sizes="(max-width: 417px) 100vw, 417px" /></a></p>
<p><a href="http://suzuki-global.com/vietnam-accounting-standards-and-accounting-period/" target="_blank" rel="noopener"><strong>⇒VASとIFRSの違い：ベトナムの会計基準の特徴</strong></a></p>
<p><span style="font-weight: 400;"> </span></p><p>The post <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk/ifrs-and-vas-2/">IFRSとVASの会計勘定ごとの認識の違い | 経理部・チーフアカウンタントの方へ</a> first appeared on <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk">ホーチミンの進出コンサル・会計・税務はAACS</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>越南財政部有強制性國際財務報告準則（IFRS）和國際會計準則（2025）的政策</title>
		<link href="">https://suzuki-global.com/zh_hk/vietnams-ministry-of-finance-announces-mandatory-ifrs/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[鈴木 啓之（宅地建物取引士・簿記1級・英語 / 中国語）]]></dc:creator>
		<pubdate>2020 年 4 月 4 日星期六 07:51:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[コラム]]></category>
		<category><![CDATA[ベトナムの会計]]></category>
		<category><![CDATA[IFRS]]></category>
		<category><![CDATA[VAS]]></category>
		<category><![CDATA[会計]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://suzuki-global.com/?p=1136</guid>

					<description><![CDATA[<p>ベトナム財務省は、国際財務報告基準（IFRS）・国際会計基準の義務化（2025年）の方針 ベトナム財<a class="moretag" href="https://suzuki-global.com/zh_hk/vietnams-ministry-of-finance-announces-mandatory-ifrs/"> Read more&#8230;</a></p>
<p>The post <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk/vietnams-ministry-of-finance-announces-mandatory-ifrs/">ベトナム財務省は、国際財務報告基準（IFRS）・国際会計基準の義務化（2025年）の方針</a> first appeared on <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk">ホーチミンの進出コンサル・会計・税務はAACS</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><span style="font-weight: 400;">ベトナム財務省は、国際財務報告基準（IFRS）・国際会計基準の義務化（2025年）の方針</span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">ベトナム財務省は、2020年3月18日、現在の<a href="https://suzuki-global.com/vietnam-accounting-standards-and-accounting-period/"><span style="color: #0000ff;">ベトナムの会計基準</span></a>（VAS）に代わって、<a href="https://suzuki-global.com/difference-between-vas-and-ifrs/"><span style="color: #0000ff;">国際財務報告基準（IFRS）</span></a>の適用のロードマップを規制する決定を発表しました。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">IFRSの適用の開発に関する方針345/QD-BTCの下で、ベトナムでIFRSを採用するために、2022年～2025年、2025年以降と段階的に進められます。最初の段階では、IFRSの採用が奨励され、国際会計規則に従って財務報告を行う特定の対象企業で採用され、それは、財務省によって選別されます。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">IFRSの適用を希望する対象企業は、自発的にIFRSを適用する前に財務省に通知します。国有企業の親会社、株式市場に上場している親会社、非上場の親会社である大規模な公開会社などが、挙げられます。</span></p>
<h2><span style="font-weight: 400;">国際財務報告基準（IFRS）の2025年からの義務化</span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">2025年以降、国有企業、上場企業および非上場公開企業の連結財務諸表にはIFRSが義務化されます。IFRSの採用にあたり、必要不可欠な翻訳業務、人材の養成などは、2021年を目途に整備されます。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">ベトナムの企業は現在、10年以上前に策定された会計基準のVASを適用しています。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">ベトナム財務省は、VASが26の規定であるのに対して、IFRSが40の規定と、VASの規定が国際標準に追随できていないことを指摘しました。</span></p>
<h2><span style="font-weight: 400;">ベトナムの国際財務報告基準（IFRS）のニーズの高まり</span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">現在、ベトナムのIFRS採用のニーズは高まっています。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">先導するのは、主に上場企業や外国直接投資企業です。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">財務省は、ベトナムでは会計規則の改善が不可欠となっている状況、上場企業及び直接投資の増加がベトナムの制度改革と国際統合のスピードアップに貢献していること、ベトナムでのIFRSの採用は、会計の透明性を高め、企業が国際的に資本市場から資金調達を有利な条件で実施できること、証券市場の水準の向上に貢献するとこと、示しました。</span></p>
<p><a href="http://suzuki-global.com/difference-between-vas-and-ifrs/"><img loading="lazy" src="http://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2020/01/book-keeping.jpg" alt="book keeping" width="577" height="372" class="alignnone wp-image-104" srcset="https://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2020/01/book-keeping.jpg 1280w, https://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2020/01/book-keeping-600x387.jpg 600w, https://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2020/01/book-keeping-768x495.jpg 768w" sizes="(max-width: 577px) 100vw, 577px" /></a></p>
<p><a href="http://suzuki-global.com/difference-between-vas-and-ifrs/"><strong>⇒VASとIFRSの違い：ベトナムの会計基準の特徴</strong></a></p>

<div class="elementor-widget-wrap">
				<div class="elementor-element elementor-element-4c438e0d elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="4c438e0d" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2ca0056c elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="2ca0056c" data-element_type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<a href="http://suzuki-global.com/contact/" class="elementor-cta">
					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">
				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(http://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2020/03/Recruit-woman.jpg);"></div>
				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>
			</div>
							<div class="elementor-cta__content">
				
									<h2 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">
						ベトナムの記帳代行・会計は<br>SACへお気軽にお問い合わせください。					</h2>
				
									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">
						SACの専門スタッフがしっかりとサポートいたします。					</div>
				
									<div class="elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item ">
					<span class="elementor-cta__button elementor-button elementor-size-sm">
						お問合せ					</span>
					</div>
							</div>
							<div class="elementor-ribbon elementor-ribbon-right">
				<div class="elementor-ribbon-inner">お問合せ</div>
			</div>
				</a>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2b70f922 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="2b70f922" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
				</div>
				</div>
						</div><p>The post <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk/vietnams-ministry-of-finance-announces-mandatory-ifrs/">ベトナム財務省は、国際財務報告基準（IFRS）・国際会計基準の義務化（2025年）の方針</a> first appeared on <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk">ホーチミンの進出コンサル・会計・税務はAACS</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>如何減少越南中小企業的業務，費用和成本</title>
		<link href="">https://suzuki-global.com/zh_hk/how-to-reduce-expenses-and-costs-for-companies-in-vietnam/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[鈴木 啓之（宅地建物取引士・簿記1級・英語 / 中国語）]]></dc:creator>
		<pubdate>Fri, 03 Apr 2020 08:15:02 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[コラム]]></category>
		<category><![CDATA[ベトナムの会計]]></category>
		<category><![CDATA[コスト削減]]></category>
		<category><![CDATA[経費]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://suzuki-global.com/?p=1080</guid>

					<description><![CDATA[<p>ベトナムの中小企業の事業経費、経費を削減する方法 ベトナムの起業家または中小企業の経営者であれば、経<a class="moretag" href="https://suzuki-global.com/zh_hk/how-to-reduce-expenses-and-costs-for-companies-in-vietnam/"> Read more&#8230;</a></p>
<p>The post <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk/how-to-reduce-expenses-and-costs-for-companies-in-vietnam/">ベトナムの中小企業の事業、経費・コストを削減する方法</a> first appeared on <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk">ホーチミンの進出コンサル・会計・税務はAACS</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><span style="font-weight: 400;">ベトナムの中小企業の事業経費、経費を削減する方法</span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">ベトナムの起業家または中小企業の経営者であれば、経費が事業に大きな負担となる場合が多くあります。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">事業の経費とは、事業を営むための生じる、さまざまな経費であり直接費だけにとどまりません。</span><span style="font-weight: 400;">また、ベンチャー企業では、事業を次の段階に成長させるために、コスト削減は欠かせません。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">間接費は毎月支払わなければならず、ビジネスで収益が得られているかどうかは、関係ありません。</span><span style="font-weight: 400;">多くの場合、賃貸、マーケティング、広告、公共料金、給与、事務用品などの経費です。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">ビジネスに悪影響を与えずにキャッシュフローを解放することに真剣に取り組んでいる場合は、ベトナムの小規模ビジネスの諸経費を削減するためのヒントをいくつか紹介します。</span></p>
<h2><span style="font-weight: 400;">ベトナムの事業におけるコミュニケーションの改善</span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">効果的な内部コミュニケーションと長時間の会議は、財務リソースを大幅に浪費する可能性があります。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">会議の明確な議題と目標を明確に定義すると、時間を大幅に節約できます。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">ベトナムで事業を進める上では、ベトナム人とのコミュニケーションも必ず必要になります。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">ベトナム人とのコミュニケーションで時間がかかっている場合には、チャットベースでの仕事指示や日本語が喋れるベトナム人の雇用など、会社ごとに合ったコミュニケーションを図ることは重要です。</span></p>
<h2><span style="font-weight: 400;">ベトナムの事業では、エコも大事</span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">エコは、事業を進める上で、大切なキーワードです。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">エコな事業は、社会的責任(CSR)の向上だけでなく、企業文化の改善に繋がります。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">例えば、LEDへの切り替え、ペーパーレス化、節水、廃棄物の削減、従業員とのリモート環境による職場、など、エコの観点から、さまざまなコスト削減に繋げることができます。</span></p>
<h2><span style="font-weight: 400;">ベトナムの事業では、まず財務状況の理解</span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">ベトナムで事業を進める上で、必ず、<a href="https://suzuki-global.com/vietnam-accounting-standards-and-accounting-period/"><span style="color: #0000ff;">ベトナム会計基準</span></a>、財務状況を理解することが重要です。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">コスト削減の施策を実施した場合は、実施前と後で、どのような経費の削減に繋がったか、また収益への影響も把握する必要があります。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">財務状況、決算書は、会社のサービスや商品といった直接費のみではなく、オフィスの賃貸費用、電気代、印刷費用、など有益な経費に関する情報を提供します。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">管理者は、勘定ごとに、前月比でどのような変化、推移があったのか、しっかりと理解することは、コスト削減の中でも重要な施策です。</span></p>
<h2><span style="font-weight: 400;">ベトナムの事業では、外部への委託を</span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">会計、法律、さまざまな政令と、日々刻刻と事業にかかわるルールは変化します。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">そのような事業環境で、さらにベトナムといった不慣れな海外の場合、いっそのこと外部への委託を上手に利用することが重要です。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">外部委託は、会計、税務、給与計算など、さまざまなサービスを提供しており、これらを上手に活用することで、収益を上げる事業へ人的資本を供給することができます。</span></p>

<div class="elementor-widget-wrap">
				<div class="elementor-element elementor-element-4c438e0d elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="4c438e0d" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2ca0056c elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="2ca0056c" data-element_type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<a href="http://suzuki-global.com/contact/" class="elementor-cta">
					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">
				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(http://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2020/03/Recruit-woman.jpg);"></div>
				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>
			</div>
							<div class="elementor-cta__content">
				
									<h2 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">
						ベトナムの記帳代行・会計は<br>SACへお気軽にお問い合わせください。					</h2>
				
									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">
						SACの専門スタッフがしっかりとサポートいたします。					</div>
				
									<div class="elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item ">
					<span class="elementor-cta__button elementor-button elementor-size-sm">
						お問合せ					</span>
					</div>
							</div>
							<div class="elementor-ribbon elementor-ribbon-right">
				<div class="elementor-ribbon-inner">お問合せ</div>
			</div>
				</a>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2b70f922 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="2b70f922" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
				</div>
				</div>
						</div><p>The post <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk/how-to-reduce-expenses-and-costs-for-companies-in-vietnam/">ベトナムの中小企業の事業、経費・コストを削減する方法</a> first appeared on <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk">ホーチミンの進出コンサル・会計・税務はAACS</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>越南會計、簿記和貨幣</title>
		<link href="">https://suzuki-global.com/zh_hk/vietnam-accounting-and-bookkeeping-and-currency/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[鈴木 啓之（宅地建物取引士・簿記1級・英語 / 中国語）]]></dc:creator>
		<pubdate>Fri, 06 Mar 2020 15:55:43 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[コラム]]></category>
		<category><![CDATA[ベトナムの会計]]></category>
		<category><![CDATA[会計]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://suzuki-global.com/?p=476</guid>

					<description><![CDATA[<p>今回は、ベトナムの会計や簿記の概要についてご紹介します。 ベトナムでは、現在IFRSへのコンバージョ<a class="moretag" href="https://suzuki-global.com/zh_hk/vietnam-accounting-and-bookkeeping-and-currency/"> Read more&#8230;</a></p>
<p>The post <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk/vietnam-accounting-and-bookkeeping-and-currency/">ベトナムの会計や簿記と通貨</a> first appeared on <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk">ホーチミンの進出コンサル・会計・税務はAACS</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: 400;">今回は、ベトナムの会計や簿記の概要についてご紹介します。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">ベトナムでは、現在IFRSへのコンバージョンに向けて、ベトナム独自の<a href="https://suzuki-global.com/vietnam-accounting-standards-and-accounting-period/"><span style="color: #0000ff;">ベトナム会計基準</span></a>、いわゆるVASの改善を進めています。2025年までには、世界で最も認知されている<a href="https://suzuki-global.com/vietnams-ministry-of-finance-announces-mandatory-ifrs/"><span style="color: #0000ff;">IFRS</span></a>へと統合されるとの報告も、数多くあがっています。このような中、ベトナムへ投資される法人にとって、ベトナムの会計や簿記に関連する規制・規則を正しく理解することが重要です。そのため、今回、ベトナムの会計や簿記について分かりやすくご紹介します。</span></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">ベトナムでは、ベトナム会計基準（VAS）として知られる会計および簿記の統一されたセットを採用しています。</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">ベトナムは2025年までに世界で最も一般的な会計言語であるIFRSの導入を検討しているため、投資家は将来に備える必要があります。</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">会計および簿記に関連する規制を理解することは、投資家にとって重要なコストの考慮事項です。</span></li>
</ul>
<h2><span style="font-weight: 400;">ベトナムの会計や簿記</span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">ベトナムでは、会計および簿記の統一された基準を採用しており、国境内で事業を行っている企業の費用と収益をどのように記録する必要があるかを示しています。ベトナム会計基準（VAS）として知られているこれらの一般に認められた会計原則（GAAP）は、勘定と帳簿の作成と記録の方法に関する主要なガイドラインとして機能します。</span></p>
<h2><span style="font-weight: 400;">ベトナムの会計の枠組み</span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">ベトナムの国内で事業を行う外資系企業は、法律によって、金融取引を実施する際にはベトナム会計基準（VAS）に準拠して記録することが義務付けられています。外資系企業は、2つの会計記録を管理することを選択できます。1つはVASに基づいており、もう1つは海外本社専用に統合されたものです。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">実際には、多くの外国企業はVASに従って記帳し親会社のため、四半期ごとに別途、国際財務報告基準（IFRS）に照らした決算書を準備します。</span></p>
<h2><span style="font-weight: 400;">ベトナムの会計や簿記の通貨</span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">記帳する上で最も重要な要素は間違いなく通貨単位でしょう。それは、ベトナムの海外に親会社があり、ベトナムに現地子会社があるといった組織形態としている場合には、為替差損益、連結時の為替換算調整勘定などへも、重大な影響を与える非常に大事な要素です。</span></p>
<h2><span style="font-weight: 400;">ベトナムの会計の通貨の選択</span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">ベトナムでは、外貨が会計通貨単位として選択すｒことができます。しかしながら、一度外貨を表示通貨として選択する場合には、企業は、会社の取引に重大な変更がある場合などの特別な状況を除き、外貨を変更できません。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">企業は、選択した外貨で財務諸表を作成することに加えて、ベトナム政府当局へ提出する前に、財務諸表をベトナムのドンに換算する必要があります。そのため、多くの企業がベトナムのドンを、表示通貨としている実情があります。</span></p>
<h2><span style="font-weight: 400;">ベトナムの会計で必要なこと</span></h2>
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">ベトナム語かどうか（外国語との併記が可能）</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">会計通貨としてベトナムドン（VND）を使用するものの、外資系企業（FIE）は外貨を選択可能</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">ベトナムの勘定科目表への準拠</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">VASに準拠した決算書の準備と署名及び社判</span></li>
</ul>
<h2><span style="font-weight: 400;">ベトナムの会計の今後</span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">ベトナム政府は、今後、VASに代わる国際財務報告基準（IFRS）を採用します。政府は2025年までにIFRSを実施することを望んでおり、これは上場企業やFDI企業からの要求でした。これは会計の国際標準に沿っており、コーポレートガバナンスの透明性と有効性を高めるため、重要事項として評価されています。</span></p>

<div class="elementor-widget-wrap">
				<div class="elementor-element elementor-element-4c438e0d elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="4c438e0d" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2ca0056c elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="2ca0056c" data-element_type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<a href="http://suzuki-global.com/contact/" class="elementor-cta">
					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">
				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(http://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2020/03/Recruit-woman.jpg);"></div>
				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>
			</div>
							<div class="elementor-cta__content">
				
									<h2 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">
						ベトナムの記帳代行・会計は<br>SACへお気軽にお問い合わせください。					</h2>
				
									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">
						SACの専門スタッフがしっかりとサポートいたします。					</div>
				
									<div class="elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item ">
					<span class="elementor-cta__button elementor-button elementor-size-sm">
						お問合せ					</span>
					</div>
							</div>
							<div class="elementor-ribbon elementor-ribbon-right">
				<div class="elementor-ribbon-inner">お問合せ</div>
			</div>
				</a>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2b70f922 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="2b70f922" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
				</div>
				</div>
						</div><p>The post <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk/vietnam-accounting-and-bookkeeping-and-currency/">ベトナムの会計や簿記と通貨</a> first appeared on <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk">ホーチミンの進出コンサル・会計・税務はAACS</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>VAS和IFRS之間的區別：引入越南會計準則的特徵（顯示財務報表和帳戶代碼）</title>
		<link href="">https://suzuki-global.com/zh_hk/difference-between-vas-and-ifrs/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[SAC]]></dc:creator>
		<pubdate>Thu, 30 Jan 2020 07:22:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[コラム]]></category>
		<category><![CDATA[ベトナムの会計]]></category>
		<category><![CDATA[IFRS]]></category>
		<category><![CDATA[VAS]]></category>
		<category><![CDATA[会計]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://suzuki-global.com/vietnam-accounting/?p=213</guid>

					<description><![CDATA[<p>VASとIFRSの違い：ベトナムの会計基準の特徴ご紹介 ベトナム会計基準である（VAS）は、国際財務<a class="moretag" href="https://suzuki-global.com/zh_hk/difference-between-vas-and-ifrs/"> Read more&#8230;</a></p>
<p>The post <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk/difference-between-vas-and-ifrs/">VASとIFRSの違い：ベトナムの会計基準の特徴（財務諸表の表示や勘定科目コード）をご紹介</a> first appeared on <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk">ホーチミンの進出コンサル・会計・税務はAACS</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="213" class="elementor elementor-213">
						<div class="elementor-inner">
				<div class="elementor-section-wrap">
									<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3cccfcc0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="3cccfcc0" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
							<div class="elementor-row">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1cdd8928" data-id="1cdd8928" data-element_type="column">
			<div class="elementor-column-wrap elementor-element-populated">
							<div class="elementor-widget-wrap">
						<div class="elementor-element elementor-element-aff84d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="aff84d5" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
								<div class="elementor-text-editor elementor-clearfix">
				<h2><span style="font-weight: 400;">VASとIFRSの違い：ベトナムの会計基準の特徴ご紹介</span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;"><a href="https://suzuki-global.com/vietnam-accounting-standards-and-accounting-period/"><span style="color: #0000ff;">ベトナム会計基準</span></a>である（VAS）は、<a href="https://suzuki-global.com/vietnams-ministry-of-finance-announces-mandatory-ifrs/"><span style="color: #0000ff;">国際財務報告基準（IFRS）</span></a>を基礎として採用されています。国際財務報告基準のIFRSは、国際会計基準委員会（IASB）によって発行および規定されているグローバルな会計基準であり、財務報告の作成と表示を示しています。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#table1"><span style="color: #0000ff;"><strong>⇒VASとIFRSの比較表</strong></span></a></p><br />
<p><span style="font-weight: 400;">VASとIFRSの間には、重要な違いがあり、重要な点をご紹介します。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">ベトナム政府は、IFRSに基づいて<a href="https://suzuki-global.com/vietnam-accounting-and-bookkeeping-and-currency/"><span style="color: #0000ff;">VAS</span></a>を発行しています。これらの基準についてベトナムの地元企業および外国企業を対象にガイダンスするため、財務省は、企業の比較可能性と透明性を高める通達、No 200/2014 / TT-BTCおよびNo. 202/2014 / TT-BTCを発行しています。</span></p>
<h2><span style="font-weight: 400;">VASとIFRSの違い：財務諸表の表示</span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">IFRSに基づく財務諸表では、主に次のもので構成されます。</span></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">バランスシート</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">損益計算書</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">キャッシュフロー計算書</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">持分変動計算書（株主資本変動計算書）</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">注記及び附属明細</span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight: 400;">VASに基づく財務諸表の構成要素は次のとおりです。</span></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">バランスシート</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">損益計算書</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">キャッシュフロー計算書</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">注記及び附属明細</span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight: 400;">注目すべき箇所は、ベトナム会計基準では、持分変動計算書は財務諸表の主要な構成要素としてではなく、注記として扱われます。さらに、ベトナム会計基準では、経営者の重要な意見判断、推定の不確実性の開示等を要求していません。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">日本の会計基準でも、IFRSと同様に株主資本変動計算書の作成が求められています。ベトナムの現地法人においても、このようなケースでは、株主資本変動計算書の作成が認められています。</span></p>
<h2><span style="font-weight: 400;">VASとIFRSの違い：ベトナム独自の勘定科目コード</span></h2>
<p><!-- wp:image {"id":77,"sizeSlug":"large"} --></p>
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="http://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2020/01/1465237060_resolutions-11.png"><img loading="lazy" src="http://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2020/01/analyze.jpg" alt="analyze" class="alignnone wp-image-77" width="1280" height="743" /></a></figure>
<p><!-- /wp:image --></p>
<p><span style="font-weight: 400;">ベトナムの財務省は、企業の財務諸表の統一勘定科目表を発行しました（通達No. 200/2014 / TT-BTC）。各企業が統一された勘定コードを利用することで、企業間の比較可能性を可能にしています。比較可能性は、同一企業における過去と現在とを比較する、期間の比較可能性と、他企業と当該企業とを比較する、企業間の比較可能性がありますが、統一の勘定コードで非常にその比較が可能になります。</span></p>
<h2><span style="font-weight: 400;">VASとIFRSの違いに</span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">ベトナムで事業を行うすべての外国企業および現地企業はVASに準拠する義務があります。今回は、主要な2点の違いをご紹介しました。細かいことにはなりますが、借入金を利用して固定資産を購入した場合の借入費用の取扱いなど、その他にも、さまざま点で相違があります。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">外資系企業は、法的要件を十分に理解し、正しい情報に基づいた投資決定を行うために、ベトナム現地の会計・法律に詳しい専門家へご相談することをお勧め致します。</span></p>
<p><span style="color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );"> </span></p>
<p><a href="http://suzuki-global.com/ifrs-and-vas-2/"><img loading="lazy" src="http://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2021/06/accounting.jpg" alt="accounting" width="464" height="219" class="alignnone wp-image-2743" srcset="https://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2021/06/accounting.jpg 799w, https://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2021/06/accounting-768x362.jpg 768w" sizes="(max-width: 464px) 100vw, 464px" /></a></p>
<p><a href="http://suzuki-global.com/ifrs-and-vas-2/"><strong>⇒VASとIFRSの認識の違い（経理部・チーフアカウント向け）</strong></a></p>
<p><!-- wp:block {"ref":1425} /--></p>
<p><!-- wp:paragraph --></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>					</div>
						</div>
				</div>
						</div>
					</div>
		</div>
								</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-98021ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="98021ab" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
							<div class="elementor-row">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f1b3f49" data-id="f1b3f49" data-element_type="column">
			<div class="elementor-column-wrap elementor-element-populated">
							<div class="elementor-widget-wrap">
						<div class="elementor-element elementor-element-bd550f6 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor" data-id="bd550f6" data-element_type="widget" data-widget_type="menu-anchor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div id="table1" class="elementor-menu-anchor"></div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d79a214 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="d79a214" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6f1def7 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="6f1def7" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">VASとIFRSの比較表</h2>		</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-f500e5a elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="f500e5a" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
								<div class="elementor-text-editor elementor-clearfix">
				<p></p>
<p></p>
<p>
<table id="tablepress-7" class="tablepress tablepress-id-7">
<thead>
<tr class="row-1 odd">
	<th class="column-1">&nbsp;</th><th class="column-2">VAS</th><th class="column-3">IFRS</th>
</tr>
</thead>
<tbody class="row-hover">
<tr class="row-2 even">
	<td class="column-1">財務諸表</td><td class="column-2">バランスシート<br />
損益計算書<br />
キャッシュフロー計算書<br />
注記及び附属明細</td><td class="column-3">バランスシート<br />
損益計算書<br />
キャッシュフロー計算書<br />
持分変動計算書（株主資本変動計算書）<br />
注記及び附属明細</td>
</tr>
<tr class="row-3 odd">
	<td class="column-1">会計コード</td><td class="column-2">統一勘定科目表<br>（通達No. 200/2014 / TT-BTC）</td><td class="column-3">ー</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- #tablepress-7 from cache --></p>
<p></p>					</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d91fff4 elementor-widget elementor-widget-simple_author_box_elementor" data-id="d91fff4" data-element_type="widget" data-widget_type="simple_author_box_elementor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<div class="sabox-plus-item"><div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img loading="lazy" src="https://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2021/12/vietnam-aacs-suzuki.jpg" width="100"  height="100" alt="vietnam-aacs-suzuki" itemprop="image"></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://suzuki-global.com/zh_hk/author/331c484d41483eeb4b18049c8dc9d716fe384f08/" class="vcard author" rel="author" itemprop="url"><span class="fn" itemprop="name">鈴木 啓之（宅地建物取引士・簿記1級・英語 / 中国語）</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"><p>宅地建物取引士。香港の日系最大手会計事務所を経て、ベトナムで独立創業。<br />
ホーチミン現地で、仲間のベトナム人会計士たちと共に、日系企業をはじめ外資系企業に、不動産・会計・税務・監査と、ワンストップでサービスを提供。</p>
</div></div><div class="clearfix"></div><div class="saboxplugin-socials "><a target="_self" href="https://suzuki-global.com/member-profile/#suzuki" aria-label="Addthis" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-addthis" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M400 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-32 252c0 6.6-5.4 12-12 12h-92v92c0 6.6-5.4 12-12 12h-56c-6.6 0-12-5.4-12-12v-92H92c-6.6 0-12-5.4-12-12v-56c0-6.6 5.4-12 12-12h92v-92c0-6.6 5.4-12 12-12h56c6.6 0 12 5.4 12 12v92h92c6.6 0 12 5.4 12 12v56z"></path></svg></span></a></div></div></div></div>		</div>
				</div>
						</div>
					</div>
		</div>
								</div>
					</div>
		</section>
									</div>
			</div>
					</div><p>The post <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk/difference-between-vas-and-ifrs/">VASとIFRSの違い：ベトナムの会計基準の特徴（財務諸表の表示や勘定科目コード）をご紹介</a> first appeared on <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk">ホーチミンの進出コンサル・会計・税務はAACS</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>越南的會計準則和會計期間</title>
		<link href="">https://suzuki-global.com/zh_hk/vietnam-accounting-standards-and-accounting-period/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[SAC]]></dc:creator>
		<pubdate>Thu, 30 Jan 2020 07:18:31 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[コラム]]></category>
		<category><![CDATA[ベトナムの会計]]></category>
		<category><![CDATA[IFRS]]></category>
		<category><![CDATA[VAS]]></category>
		<category><![CDATA[会計]]></category>
		<category><![CDATA[監査]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://suzuki-global.com/vietnam-accounting/?p=210</guid>

					<description><![CDATA[<p>ベトナムでは、ベトナム会計基準（VAS：Vietnam Accounting Standards）に<a class="moretag" href="https://suzuki-global.com/zh_hk/vietnam-accounting-standards-and-accounting-period/"> Read more&#8230;</a></p>
<p>The post <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk/vietnam-accounting-standards-and-accounting-period/">ベトナムの会計基準・会計期間</a> first appeared on <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk">ホーチミンの進出コンサル・会計・税務はAACS</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="210" class="elementor elementor-210">
						<div class="elementor-inner">
				<div class="elementor-section-wrap">
									<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e5d7ca6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="e5d7ca6" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
							<div class="elementor-row">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c1bf568" data-id="c1bf568" data-element_type="column">
			<div class="elementor-column-wrap elementor-element-populated">
							<div class="elementor-widget-wrap">
						<div class="elementor-element elementor-element-50c330e elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="50c330e" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
								<div class="elementor-text-editor elementor-clearfix">
				<p><span style="font-weight: 400;">ベトナムでは、<a href="https://suzuki-global.com/difference-between-vas-and-ifrs/"><span style="color: #0000ff;">ベトナム会計基準</span></a>（VAS：Vietnam Accounting Standards）に従い決算資料を作成する必要があります。なお、ベトナムでは2025年までに世界で最も使用されている<a href="https://suzuki-global.com/vietnams-ministry-of-finance-announces-mandatory-ifrs/"><span style="color: #0000ff;">国際財務報告基準</span></a>（IFRS：International Financial Reporting Standards）の導入を検討しています。</span></p><p><span style="font-weight: 400;">会計基準や会計制度の理解は、ベトナムで事業を進める上で非常に重要です。合理的な戦略を立てるため、会計ルールを理解することで、効率的なビジネス戦略を実行できます。そこで、今回は<a href="https://suzuki-global.com/vietnam-accounting-and-bookkeeping-and-currency/"><span style="color: #0000ff;">ベトナムの会計制度</span></a>の概要をご紹介いたします。</span></p>					</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-a942081 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="a942081" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
								<div class="elementor-text-editor elementor-clearfix">
				<a href="#table1"><span style="color: #0000ff;"><strong>⇒ベトナムの会計基準・会計期間と、日本との比較表</strong></span></a>					</div>
						</div>
				</div>
						</div>
					</div>
		</div>
								</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e1f6dd1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="e1f6dd1" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
							<div class="elementor-row">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f2d7f09" data-id="f2d7f09" data-element_type="column">
			<div class="elementor-column-wrap elementor-element-populated">
							<div class="elementor-widget-wrap">
						<div class="elementor-element elementor-element-674d824 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="674d824" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">ベトナム会計基準の概要
</h2>		</div>
				</div>
						</div>
					</div>
		</div>
								</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ceef6aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="ceef6aa" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
							<div class="elementor-row">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6677d70" data-id="6677d70" data-element_type="column">
			<div class="elementor-column-wrap elementor-element-populated">
							<div class="elementor-widget-wrap">
						<div class="elementor-element elementor-element-2b21ff9 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2b21ff9" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
								<div class="elementor-text-editor elementor-clearfix">
				<p><span style="font-weight: 400;">国内で事業を行う現地および外国投資企業は、法律により、金融取引を記録する際にベトナム会計基準（VAS）に準拠することが義務付けられています。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">実際、多くの外資系の現地企業はVASに沿った会計システムを適用し、親会社の参照のために四半期ごとに国際財務報告基準（IFRS）、または各国の会計基準に即した基準へと修正を行っています。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">外資系企業が選択できる通貨は、ベトナムドンの他に、外貨が認められています（貿易等を外貨の取扱いが多い業種）。しかしながら、外貨が通貨単位として選択される場合は、選択した外貨で財務諸表を作成することを継続しなければなりません。通貨単位の変更は、会社の取引に重大な変更がある場合などの特別な状況に限られるため、事業を開始するにあたって注意が必要です。通貨単位が外貨の場合でも、ベトナム当局へ提出する前には、ベトナムドンに換算しなければならない点も留意する必要があります。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">VASは次の会計記録を必要とします。</span></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">ベトナム語（外国語と併記が可能）</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">通貨はベトナムドン（VND）を使用、外資系企業(FIE：Foreign InvestedEnterprises ）は外貨の選択が可能</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">ベトナムの勘定科目表への準拠</span></li>
</ul>					</div>
						</div>
				</div>
						</div>
					</div>
		</div>
								</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8488650 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="8488650" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
							<div class="elementor-row">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8979e0f" data-id="8979e0f" data-element_type="column">
			<div class="elementor-column-wrap elementor-element-populated">
							<div class="elementor-widget-wrap">
						<div class="elementor-element elementor-element-ce1f798 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="ce1f798" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">ベトナムの会計期間</h2>		</div>
				</div>
						</div>
					</div>
		</div>
								</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d52fc88 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="d52fc88" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
							<div class="elementor-row">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa422db" data-id="fa422db" data-element_type="column">
			<div class="elementor-column-wrap elementor-element-populated">
							<div class="elementor-widget-wrap">
						<div class="elementor-element elementor-element-5c89e0e elementor-widget elementor-widget-image" data-id="5c89e0e" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
								<div class="elementor-image">
													<a href="http://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2020/01/calculator-1.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-title="calculator" e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE4LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvc3V6dWtpLWdsb2JhbC5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjBcLzAxXC9jYWxjdWxhdG9yLTEuanBnIn0%3D">
							<img src="https://suzuki-global.com/wp-content/uploads/elementor/thumbs/calculator-1-okijm0ftawiu5sqbn3h91vax4q0nuq8c12a4kqq3w8.jpg" title="calculator" alt="calculator" />								</a>
														</div>
						</div>
				</div>
						</div>
					</div>
		</div>
								</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60ee59c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="60ee59c" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
							<div class="elementor-row">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bc1cd94" data-id="bc1cd94" data-element_type="column">
			<div class="elementor-column-wrap elementor-element-populated">
							<div class="elementor-widget-wrap">
						<div class="elementor-element elementor-element-e30bb07 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="e30bb07" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
								<div class="elementor-text-editor elementor-clearfix">
				<p><span style="font-weight: 400;">ベトナムの会計期間は、通常、1月1日から12月31日とされます。ただし、各四半期の初日から始まる12か月の期間を、独自の会計期間として定めることができます。4月1日から3月31日、7月1日から6月30日、10月1日から9月30日と定めることが可能です。</span></p>					</div>
						</div>
				</div>
						</div>
					</div>
		</div>
								</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4037082 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="4037082" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
							<div class="elementor-row">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8efc42b" data-id="8efc42b" data-element_type="column">
			<div class="elementor-column-wrap elementor-element-populated">
							<div class="elementor-widget-wrap">
						<div class="elementor-element elementor-element-ad40aac elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="ad40aac" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">ベトナムの会計基準に準拠しているか確認が重要</h2>		</div>
				</div>
						</div>
					</div>
		</div>
								</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4bc1b44 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="4bc1b44" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
							<div class="elementor-row">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-918fa6f" data-id="918fa6f" data-element_type="column">
			<div class="elementor-column-wrap elementor-element-populated">
							<div class="elementor-widget-wrap">
						<div class="elementor-element elementor-element-0bbf73a elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="0bbf73a" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
								<div class="elementor-text-editor elementor-clearfix">
				<p><span style="font-weight: 400;">外資系企業は、定期的に会計基準を再確認し、ベトナム会計基準VASに準拠していないか、違法な点がないか注意を払う必要があります。最近では、ベトナム会計基準VASの違反を根拠として、追徴課税のケース、VAT還付金の回収などは、珍しくありません。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">すべての外国投資企業は、独立監査法人による監査を受ける必要があります。ベトナムの法定監査は、ベトナム監査基準に従って実施され、会計監査人によって承認される必要があります。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">監査済みの財務諸表の提出及び確定申告は、各会計年度末から90日以内に行われなければなりません。多くの外資系企業は12月決算としていること、あえて、12月以外の月を決算月とすることで、監査法人の報酬を下げることが可能です。</span></p>
<p><br /><br /></p>					</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-869c86f elementor-widget elementor-widget-menu-anchor" data-id="869c86f" data-element_type="widget" data-widget_type="menu-anchor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div id="table1" class="elementor-menu-anchor"></div>
				</div>
				</div>
						</div>
					</div>
		</div>
								</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8a30854 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="8a30854" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
							<div class="elementor-row">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e439ea" data-id="7e439ea" data-element_type="column">
			<div class="elementor-column-wrap elementor-element-populated">
							<div class="elementor-widget-wrap">
						<div class="elementor-element elementor-element-e8c671f elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="e8c671f" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3bd5072 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="3bd5072" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">ベトナムの会計基準・会計期間と、日本との比較</h2>		</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-1f08eca elementor-widget elementor-widget-html" data-id="1f08eca" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			
<table id="tablepress-1" class="tablepress tablepress-id-1">
<thead>
<tr class="row-1 odd">
	<th class="column-1">&nbsp;</th><th class="column-2">日本</th><th class="column-3">ベトナム</th>
</tr>
</thead>
<tbody class="row-hover">
<tr class="row-2 even">
	<td class="column-1">会計期間<br />
</td><td class="column-2">自由</td><td class="column-3">原則：1－12月<br />
例外：四半期ごと</td>
</tr>
<tr class="row-3 odd">
	<td class="column-1">会計基準</td><td class="column-2">日本会計基準<br />
（企業会計原則）</td><td class="column-3">ベトナム会計基準(VAS)<br />
IFRS導入 2025～</td>
</tr>
<tr class="row-4 even">
	<td class="column-1">機能通貨</td><td class="column-2">日本円</td><td class="column-3">ベトナムドン<br />
一部外資系：外貨</td>
</tr>
<tr class="row-5 odd">
	<td class="column-1">文書保管</td><td class="column-2">7，10年</td><td class="column-3">5，10年，永久</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- #tablepress-1 from cache -->		</div>
				</div>
						</div>
					</div>
		</div>
								</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9182dbb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="9182dbb" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
							<div class="elementor-row">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fba4af5" data-id="fba4af5" data-element_type="column">
			<div class="elementor-column-wrap elementor-element-populated">
							<div class="elementor-widget-wrap">
						<div class="elementor-element elementor-element-c7fb195 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="c7fb195" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
								<div class="elementor-image">
													<a href="http://suzuki-global.com/difference-between-vas-and-ifrs/" target="_blank">
							<img src="https://suzuki-global.com/wp-content/uploads/elementor/thumbs/book-keeping-okijgi3v8uzc42qet7qyxrcnsf67qlcyxsmobcw6ac.jpg" title="book keeping" alt="book keeping" />								</a>
														</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-aa82474 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="aa82474" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<span class="elementor-heading-title elementor-size-default"><a href="http://suzuki-global.com/difference-between-vas-and-ifrs/" target="_blank">⇒VASとIFRSの違い：ベトナムの会計基準の特徴</a></span>		</div>
				</div>
						</div>
					</div>
		</div>
								</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0c539d9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="0c539d9" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
							<div class="elementor-row">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-37a3015" data-id="37a3015" data-element_type="column">
			<div class="elementor-column-wrap elementor-element-populated">
							<div class="elementor-widget-wrap">
						<div class="elementor-element elementor-element-bc2e14d elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="bc2e14d" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-495d3ae elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="495d3ae" data-element_type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-cta">
					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">
				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2020/03/Recruit-woman.jpg);"></div>
				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>
			</div>
							<div class="elementor-cta__content">
				
				<h2 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">会計でお困りでしたら
お気軽にお問合せください。</h2>
									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">
						AACSの専門スタッフがしっかりとサポートいたします。					</div>
				
									<div class="elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item ">
					<a class="elementor-cta__button elementor-button elementor-size-sm" href="http://suzuki-global.com/contact/">
						お問合せ					</a>
					</div>
							</div>
							<div class="elementor-ribbon elementor-ribbon-right">
				<div class="elementor-ribbon-inner">お問合せ</div>
			</div>
				</div>
				</div>
				</div>
						</div>
					</div>
		</div>
								</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9c7f24c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="9c7f24c" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
							<div class="elementor-row">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5718a5a" data-id="5718a5a" data-element_type="column">
			<div class="elementor-column-wrap elementor-element-populated">
							<div class="elementor-widget-wrap">
						<div class="elementor-element elementor-element-f7140e7 elementor-widget elementor-widget-simple_author_box_elementor" data-id="f7140e7" data-element_type="widget" data-widget_type="simple_author_box_elementor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<div class="sabox-plus-item"><div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img loading="lazy" src="https://suzuki-global.com/wp-content/uploads/2021/12/vietnam-aacs-suzuki.jpg" width="100"  height="100" alt="vietnam-aacs-suzuki" itemprop="image"></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://suzuki-global.com/zh_hk/author/331c484d41483eeb4b18049c8dc9d716fe384f08/" class="vcard author" rel="author" itemprop="url"><span class="fn" itemprop="name">鈴木 啓之（宅地建物取引士・簿記1級・英語 / 中国語）</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"><p>宅地建物取引士。香港の日系最大手会計事務所を経て、ベトナムで独立創業。<br />
ホーチミン現地で、仲間のベトナム人会計士たちと共に、日系企業をはじめ外資系企業に、不動産・会計・税務・監査と、ワンストップでサービスを提供。</p>
</div></div><div class="clearfix"></div><div class="saboxplugin-socials "><a target="_self" href="https://suzuki-global.com/member-profile/#suzuki" aria-label="Addthis" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-addthis" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M400 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-32 252c0 6.6-5.4 12-12 12h-92v92c0 6.6-5.4 12-12 12h-56c-6.6 0-12-5.4-12-12v-92H92c-6.6 0-12-5.4-12-12v-56c0-6.6 5.4-12 12-12h92v-92c0-6.6 5.4-12 12-12h56c6.6 0 12 5.4 12 12v92h92c6.6 0 12 5.4 12 12v56z"></path></svg></span></a></div></div></div></div>		</div>
				</div>
						</div>
					</div>
		</div>
								</div>
					</div>
		</section>
									</div>
			</div>
					</div><p>The post <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk/vietnam-accounting-standards-and-accounting-period/">ベトナムの会計基準・会計期間</a> first appeared on <a href="https://suzuki-global.com/zh_hk">ホーチミンの進出コンサル・会計・税務はAACS</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>