, , , ,

越南审计 | 外国公司、投资者和代表处合规指南

在越南进行审计是外资企业和投资者不可避免的事情。在越南的外国关联公司和在越南经营的投资者必须按照越南法律进行审计。这称为法定审计。这一次,我想介绍一下它作为外国关联公司和投资者进入越南的合规指南。

 

越南审计 | 外国关联公司、投资者和代表处的义务

 

外资企业和代表处应当审计其年度报告。此外,外国投资者应注意,对外国公司和代表处的审计需要不同的立法要求。

 

政府的目标是到 2025 年取代越南的会计准则并采用国际财务报告准则。越南的会计法扩展到会计、审计和组织理论(公司法),以便公司在越南保持合规性。

 

越南的纳税年度是根据日历年确定的,必须由越南的审计公司进行审计。财务报告必须在财政年度结束前90天提交地方税务机关、财政部和统计办公室。

越南审计 | 外资企业及投资者注意事项

外商关联公司和投资者需要与熟悉越南会计和法律的专家合作,以确认向越南政府的申报符合越南的法律法规。

越南会计期间

  • 1 月 1 日至 12 月 31 日
  • 4 月 1 日 - 3 月 31 日
  • 7 月 1 日至 6 月 30 日
  • 10 月 1 日至 9 月 30 日
  • * 可从以上选择

越南会计准则

除了会计法外,本地和国际公司在记录金融交易时有义务遵守财政部制定的越南会计准则(VAS)。 VAS 为簿记、财务报告和财务报表的编制提供了指导方针。涉及保险、证券和现金管理的公司有特定于行业的会计准则。

 

政府的目标是到 2025 年取代 VAS 并采用国际财务报告准则 (IFRS)。 IFRS 将适用于与所有以盈利为导向的公司相关的所有财务报告、质量控制和审计标准。

外国关联公司和投资者的纳税义务

您有义务在提交年度审计报告的同时提交公司和个人所得税。

外商关联公司法律审计申请

  • 损益表

  • 财务状况表

  • 资本变动表等

  • 资产负债表

审计报告必须在财政年度结束后的 90 天内提交给政府机构,如投资计划局、地方税务局和统计局。

驻地办公室合规

越南第4区

代表处是在越南设立法人实体的最简单快捷的方式。与外国关联公司相比,报告要求也得到了简化。

代表处不得直接从事营利活动,仅限于市场调查、贸易关系发展以及监管和法律信息的收集。

给代表处的年度报告

代表处有义务报告以下信息:

  • 基本信息:办公地址、电话、银行主要联系人等。
  • 人事报告:记录并提交工资、奖金、保险和其他福利政策
  • 活动报告:上一年度市场调研活动、广告活动、参加展会等活动记录报告。

* 基本信息中需注意代表处地址与注册地址一致。

* 人事报告必须包括所有员工的个人信息和职务。

对不遵守外国公司、投资者和代表处的处罚

根据2018年颁布的新政府刑法,不遵守合规法的公司现在将承担刑事责任。如果税务机关认为财务报告具有欺诈性或虚假性,除少报金额外,还将征收 20% 的重税。此外,作为迟交税款的罚款,将征收每天 0.03% 的利率。外国关联公司的合规性通常被认为是严格的。为防止发生这种情况,我们建议您咨询熟悉越南会计和法律的专家。


Hiroyuki Suzuki(住宅土地和建筑商,簿记一级,英文/中文)

住宅用地和建筑商。在香港最大的日本会计师事务所工作后,他在越南独立成立。在胡志明市,我们与越南会计师一起为包括日本公司在内的外资企业提供房地产、会计、税务、审计和一站式服务。